Legal Staff Paralegal in Houston, TX

Law Firm

Houston, TX

Legal Staff Paralegal in Houston, TX

Legal Staff

Min 5 yrs required

No

We are committed to creating an inclusive and welcoming environment for all employees.

Salary Information:

The salary for this position is competitive and based on experience and qualifications.

Bilingual Litigation Paralegal (English-Spanish) - Competitive Salary and Benefits

H1: Join Our Team as a Bilingual Litigation Paralegal (English-Spanish) at a Leading Law Firm in Houston, TX

H2: Are you a Skilled Paralegal Fluent in English and Spanish? Apply Now for Our Bilingual Litigation Paralegal Position!

Law Firm is seeking a highly skilled and experienced Bilingual Litigation Paralegal to join our team in Houston, TX. In this role, you will be responsible for providing support to our attorneys and clients in both English and Spanish. We are looking for someone who is organized, detail-oriented, and able to manage multiple tasks efficiently under time constraints.

As a Bilingual Litigation Paralegal, you will have the opportunity to work on a variety of tasks, including client communication, coordination of depositions and meetings, document management, expert coordination, discovery preparation, file management, research, and trial preparation. You will play a crucial role in the success of our cases and will have the chance to work on high-profile and complex litigation matters.

Key Responsibilities:

- Communicate with clients in both English and Spanish to collect case-related information and documents
- Organize and schedule depositions, mediations, and meetings with clients and witnesses
- Obtain and manage medical records, bills, and affidavits; prepare medical record chronologies and billing summaries
- Liaise with expert witnesses and coordinate their involvement
- Prepare document production logs, deposition summaries, and other discovery summaries
- Organize and maintain case files throughout the litigation process
- Conduct basic research projects as needed
- Assist in preparing deposition, mediation, and trial notebooks
- Support trial preparation and trial proceedings

Qualifications and Skills:

- Paralegal certificate or degree preferred; minimum of five years of paralegal experience required
- Fluency in Spanish (both spoken and written) is essential
- Ability to manage and prioritize multiple tasks efficiently under time constraints, with a keen eye for detail
- Strong business writing skills; adept at preparing documents and proofreading for accuracy, grammar, and clarity
- Effective communicator with the ability to interact professionally in person, in writing, and by telephone
- Advanced proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) and Adobe Acrobat
- Experience with Trial Director or other trial presentation software and/or e-discovery review tools is a plus

What We Offer:

- Competitive salary and benefits package
- Professional development opportunities
- A collaborative and supportive work environment

We are an equal-opportunity employer and value diversity in our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. We are committed to creating an inclusive and welcoming environment for all employees.

Salary Information:

The salary for this position is competitive and based on experience and qualifications. As a leading law firm, we believe in compensating our employees fairly for their hard work and dedication. In addition to a competitive salary, we also offer a comprehensive benefits package, including health insurance, retirement plans, and other perks.

If you are a skilled and experienced paralegal fluent in both English and Spanish, we encourage you to apply for our Bilingual Litigation Paralegal position. Join our team and take your career to the next level!